I pronomi relativo-indefiniti

pagina in aggiornamento...

Quicumque, quaecumque, quodcumque

Questo pronome ed aggettivo relativo indefinito significa "chiunque / qualunque, qualunque cosa" ed è composto dal pronome relativo qui, quae, quod e dal suffisso indeclinabile -cumque.

Nota: Quicumque e tutte le congiunzioni che terminano in -cumque (es. quotienscumque = ogni volta che) reggono sempre l'indicativo, in Italiano invece occorre il congiuntivo. 

Ad esempio, troveremo quicumque es e tradurremo chiunque tu sia.

Quisquis, quidquid / quicquid

Anche questo pronome relativo indefinito significa "chiunque / qualunque, qualunque cosa"; la sua formazione è legata al raddoppiamento dell'antico pronome relativo quis, quid, che così dà vita a quisquis, quidquid. La declinazione è incompleta, in quanto vengono utilizzati soltanto il nominativo singolare e l'ablativo singolare quoquo, con quest'ultimo che funge anche da aggettivo, come succede nella frequente espressione quoquo modo = in qualunque modo.

Nota: Quisquis e le congiunzioni che presentano un raddoppiamento (es. quamquam = sebbene) reggono sempre l'indicativo, in Italiano invece occorre il congiuntivo. 

Ad esempio, troveremo quisquis venit e tradurremo chiunque venga.

• Pronomi correlativi

• Pronomi determinativi

• Pronomi dimostrativi

• Pronomi indefiniti

• Pronomi interrogativi

• Pronomi personali

• Pronomi possessivi

• Pronomi relativi

• Pronomi relativo-indefiniti