La proposizione temporale può essere introdotta da:
cum = quando, che regge tutti i tempi dell'indicativo.
donec = finché
dum = mentre. Dum regge il presente e, se nella proposizione principale c'è un tempo storico, il presente retto da dum va tradotto in Italiano con l'imperfetto.
Es. Dum pugnat, miles deos orabat = Mentre combatteva, il soldato pregava gli dei.
antequam / priusquam, postquam = prima che, dopo che
ubi = quando, appena
ut, ut primum, ubi primum, cum primum, statim ut, simul ac = appena che, come
cum = quando, che regge tutti i tempi del congiuntivo: cum narrativo.